Respect Remote Medical Interpreters
Recently, I hosted a livestream with Kelly Grzech to go over some of the issues that affect remote interpreters, especially…
OPI/VRI Journal #8: Screen Sharing, Acronyms in Simultaneous & Descriptivism vs. Prescriptivism
Video script: Welcome to my telephone and video remote interpreting journal. This is the section of my youtube channel where…
Navigating interpreting practice and feedback with emotional intelligence (Part 1: Self-monitoring)
In today’s post, I want to go over an important personality trait that I think interpreters should develop, especially at…
Transitioning from paper note-taking to digital note-taking
As you may or may not know, I really like paper note-taking. It’s simple, cheap and does the job just…