{"id":1588,"date":"2021-11-30T22:30:58","date_gmt":"2021-11-30T22:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/nanyimateo.com\/?page_id=1588"},"modified":"2021-12-31T14:08:57","modified_gmt":"2021-12-31T14:08:57","slug":"coaching","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nanyimateo.com\/coaching\/","title":{"rendered":"Coaching"},"content":{"rendered":"\n<h2><strong>Meet our trainer!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-container-7 wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-container-1 wp-block-column\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h3><strong>Nanyi Mateo (CMI-Spanish, CHI\u2122)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover\" style=\"min-height:250px\"><img class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-11978\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/interpremed.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/nanyi-2021.jpg?w=640&#038;ssl=1\" data-object-fit=\"cover\" data-recalc-dims=\"1\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-container-6 wp-block-column\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-container-5 wp-block-columns\">\n<div class=\"wp-container-2 wp-block-column\">\n<h3><strong>About me<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Nanyi Mateo is a Spanish Medical Interpreter certified by the National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) and the Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI). Since 2018, she&#8217;s been working as a video remote and over-the-phone medical interpreter as well as a quality assurance agent with multiple agencies across the United States.  She&#8217;s also a trainer in several 40-hour medical interpretation courses and has presented her original note-taking system and interpretation algorithm for the NZSTI, OCDE, CAPI, and UCLA Health Systems. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-container-4 wp-block-column\">\n<h3><strong>Coaching services<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul><li>Training for the national exams (NBCMI &amp; CCHI)<\/li><li>Note-taking and memory retention development<\/li><li>Mentorship<\/li><li>Spanish for non-native speakers<\/li><li>Remote interpretation<\/li><li>Translation and proofreading (EN&lt;&gt;ES)<\/li><li>Preparation for job interviews<\/li><li>Dominican slang  <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Location: <\/strong>Zoom (online)<br><strong>Price: <\/strong>$50 USD per hour with a 2-hour minimum<br><strong>Payment method: <\/strong>PayPal, Direct Deposit <br><br><em>* Sessions are scheduled after the payment has been sent, please contact me for more information. <\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-container-3 wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/nanyimateo.com\/contact-nanyi-mateo\/\">Contact Me<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meet our trainer! Nanyi Mateo (CMI-Spanish, CHI\u2122) About me Nanyi Mateo is a Spanish Medical Interpreter certified by the National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) and the Certification Commission for Healthcare Interpreters (CCHI). Since 2018, she&#8217;s been working as a video remote and over-the-phone medical interpreter as well as a quality assurance agent&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-page-builder-no-sidebar.php","meta":{"pmpro_default_level":0,"_mi_skip_tracking":false,"spay_email":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nanyimateo.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1588"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nanyimateo.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nanyimateo.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nanyimateo.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nanyimateo.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1588"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nanyimateo.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1661,"href":"https:\/\/nanyimateo.com\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1588\/revisions\/1661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nanyimateo.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}